Tpi_php_TN/03/08.md

Tru

"Trutru" o "trupela"

mi kaunim nau

Dispela tok "nau" i tok moa olsem wanem Pol i senis taim em i bin lusim wok Farasi na kamap bilip man insait long Krais. Narapela trenslesen: "nau mi gat bilip long Krais, mi kaunim" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Mi kaunim olgeta samting i kamap lus

Pol i tok moa long bisnis metafo long Filipai 3:7, i tok olsem em i samting nating long bilip long ol samting  ino wankain long Krais. Narapela trenslesen: "Mi lukim olgeta samting i kamap olsem samting nating" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

long moa gutpela save bilong Bikpela bilong mi Krais Jisas

"long wanem, save long Bikpela bilong mi Jisas Krais i bikpela moa"

olsem na mi inap kisim Krais

"olsem na mi inap kisim Krais tasol"