Tpi_php_TN/02/22.md

547 B

olsem pikinini wantaim papa bilong em, olsem na em i wok wantaim mi 

Ol papa na ol pikinini i laikim ol yet i go i kam na wok wantaim. Timoti em i no trutru pikinini bilong Pol, tasol em i wok wantaim Pol olsem pikinini wok wantaim papa bilong en. 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

insait long gutnius

Hia "gutniusl" i sanap long wok bilong tokim ol manmeri long Jisas. Narapela trenslesen: "long tokim ol manmeri long gutnius" 
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)