Tpi_jas_TN/01/18.md

long givim long mipela

Dispela tok "mipela" i toktok long Jems na ol lain bilong en. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive)

givim mipela taim em i kamap

God, husait i kisim laip i nogat pinis bilong en i kam long mipela, i tokaut olsem em i givim mipela taim em i kamap. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

dispela tok tru

Dispela minin i ken olsem 1) "dispela tok bilong tok tru" o 2) "dispela trupela tok." 

olsem na mipela bai i gutpela long namba wan prut

Jems i yusim dispela tingting bilong tumbuna pasin long namba wan prut olsem rot long mekim klia strong bilong ol Kristen bilip manmeri long God. Em i tokaut olsem bai i gat planti moa bilip lain long bihain taim. Narapela trenslesen: " olsem na mipela bai i olsem ofa bilong ol prut" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)