Tpi_jas_TN/front/intro.md

5.8 KiB

Tok i go pas long Jems

hap 1: Namel tok i go pas

Tingting i kamap insait long buk bilong Jems

  1. Tok amamas (1:1)

  2. Long traim na kamap bikpela (1:2-18)

  3. Harim na mekim tok bilong God (1:19-27)

  4. Bai lukim trupela bilip long wok bilong en

                         .Tok blong God (1:19-27)

                         . Bikpela tok bilong laikim (2:1-13)

                         . Ol wok (2:14-26)

  1. Bikpela hevi insait long hauslain

                         . Hevi long pasin bilong toktok (3:1-12)

                         . Save i kam long antap (3:13-18)

                         . Ol tingting bilong dispela graun (4:1-12)

      6. God i skelim ol tingting yumi save mekim

                        Apim yumi yet long ol samting i no kamap                                 yet (4:13-17)

                         . Tok lukaut long ol gutpela samting (5:1-6)

                         . Stap bel isi long taim bilong hevi (5:11-17)

  1. Pinisim wantaim wanem bai ol i bihainim

                         . Tok promis (5:12)

                         . Prea na kisim orait (5:13-18)

                         . Lukautim wanpela narapela (5:19-20)

 Husat i wokim buk bilong Jems?

Man i wokim dispela buk i kolim em yet Jems. Em i Jems yet, narapela brata bilong Jisas. Jems em i bikpela man long sios bipo na em i wanpela kansel bilong Jerusalem. Aposel Pol i tokaut olsem em i wanpela ''pos'' bilong sios.

Dispela em i no wankain man olsem aposel Jems. Aposel Jems i dai pinis na dispela leta ol i raitim i go daun.

Buk bilong Jems i toktok long wanem?

Insait long dispela leta, Jems i tokim ol bilip manmeri husait i stap long hevi. Em i tokim ol olsem God i yusim dispela hevi bilong ol long helpim ol long kamap stronpela bilip man. Jems i toktok tu long dispela ol i kamap bilip man long mekim gutpela samting. Em i raitim planti bai olsem wanem ol i ken stap na lukautim wanpela na narapela. Tok piksa, em i tokim ol bai lukautim wanpela na narapela i wankain, bai no ken pait long wanpela na narapela na yusim ol gutpela samting gut tru.

Jems i tokim ol lain i save ritim buk bilong en wantaim planti tok piksa bilong ol samting olsem insait long sapta 1:6, 11 na 3:1-12. Olsem tu, planti hap bilong dispela leta i wankain olsem Jisas i bin raitim tok antap long Maunten insait long (Mat 5-7).

12 pela lain em husait long dispela pas ol i raitim"?

Jems i tok em i raitim long 12 pela lain bilong Israel insait long dispela leta em i  raitim" (1:1). sampela ol saveman i ting Jems i raitim long lo lain Juda bilip manmeri. Ol narapela bilip manmeri i ting Jems i raitim long ol olgeta.

Dispela leta i kamap klia olsem wanpela tok bilong olgeta "general epistles" taim em i no tok long wanpela sios o wanpela.

Hettok bilong dispela buk bai ol i tanim olsem wanem?

Man i tanim dispela buk bai givim hettok long wei bilong em. "Jems."o bai ol makim wanpela hettok i klia, olsem "leta bilong Jems" o "leta Jems i bin raitim".  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names 

Hap 2: Bikpela lotu pasin na Kastom tingting

Na olsem wanem, Jems i no wanbel wantaim Pol long wanem wei ol manmeri i stret long ai bilong God?

Pol i tok insait long Rom olsem ol bilip manmeri i stret long ai bilong God long pasin bilong bilip na i no long ol wok. Luk olsem Jems i raitim long tokim ol bilip manmeri olsem wok bilong lo i stret. Dispela i kamapim ol planti tingting. Tasol gutpela tingting Pol na Jems tok i olsem ol i amamas long wanpela narapela. Tupela wantaim tok man i nidim bilip long mekim gutpela pasin stret. Na tupela i tok bilip tru bai man i mekim gutpela wok. Pol na Jems tingting long dispela samting long narapela wei long wanem ol i gat ol manmeri bilong ol yet husait i laik long save long ol narapela samting i toktok long stret pela pasin, (Lukim: rc://en/tw/dict/bible/kt/justice na rc://en/tw/dict/bible/kt/faith na rc://en/tw/dict/bible/kt/works)

Hap 3: Bikpela hevi insait long trenslesen

Olsem wanem man i tanim tok bai i mekim klia tupela hettok insait long buk bilong Jems?

Leta i hariap tru long tanim ol hettok. Jems i no hariap long tokim man i ritim olsem em i laik tanim ol hettok. Em i orait long larim ol ves long kamap wanwan long narapela. Minin bai kamap long leta taim em i stat wantaim nupela lain o putim spes namel long ol hettok.

Wanem em ol bikpela hevi insait long buk bilong Jems?

. " Na yu laik long save, man i no gat gutpela tingting, bilip i nogat wok i nogat minin bilong en?" (2:20). ULB, UDB na nupela tingting ritim olsem. Sampela bipo tingting i rit olsem, "Na yu laik long save, man i no gat gutpela tingting, dispela bilip i no save wok em i dai?" Sapos trenslesen long Baibel i kamap long namel hap, man i tanim tok mas lukluk gut taim em i ritim na yusim dispela tingting we i stap long buk. Sapos nogat, man i tanim tok i mas bihainim nupela wei long ritim. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants)