Tpi_jas_TN/05/10.md

483 B

long bikpela pen na stap isi pasin bilong ol profet, ol lain husat i save tokaut long nem bilong Bikpela

''ol profet husat i save tok aut long nem bilong Bikpela insait long ol bikpela pen wantaim pasin bilong stap isi''

tokaut long nem bilong Bikpela

''Nem'' long hia em i metoni (metonym) bilong wanpela man long God. Narapela trenslesen: ''long strong na pawa bilong God'' o ''toktok bilong God i go long ol manmeri''  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)