Tpi_jas_TN/02/01.md

944 B

Joinim Tok:

Jems i tok moa long ol bilip lain bilong Juda i stap nambaut long ol bai stap olsem wanem na laikim wanpela na arapela na tokim ol gen long noken laikim ol lain husait i gat planti ol samting antap long ol brata i nogat samting.

Ol brata bilong mi

Jems i ting ol lain i harim em, em ol bilip lain bilong Juda. Narapela trenslesen: "Ol wanlain bilip manmeri bilong mi" o "Ol brata na susa bilong mi insait long Krais"

holim bilip insait long Bikpela bilong yumi Jisas Krais

Bilip long Jisas Krais i toktok olsem em i wanpela samting we wanpela bai inap long holim.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Bikpela bilong yumi Jisas Krais

Dispela tok "mipela" i toktok long Jems na ol wanlain bilip manmeri bilong em.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive)

pasin bilong wansait long ol wanpela lain manmeri tasol

dispela tingitng bilong helpim sampela ol manmeri moa long ol arapela