Tpi_jas_TN/02/16.md

15 lines
669 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-10-18 14:03:48 +00:00
# stap hot
Dispela i minim olsem "i gat long inap klos long putim" o "gat wanpela hap long slip." (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# bai i pulap
Dispela samting i save pulapim ol em kaikai. Dispela i ken kamap klia. Narapela trenslesen: "bai pulap wantaim kaikai" o "i gat inap long kaikai" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# samting bilong bodi
long kaikai, long werim na long stap gut  (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# wanem gutpela em i ?
Jems i yusim ritorikol kwesten long skulim ol lain i harim em. Narapela trenslesen: "em i no gutpela"(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])