See in Reader
855 B
855 B
mipela i mekim dispela strongpela tok
Maski man husat i raitim dispela tok i yusim plural pronoun ''yumi'' em i toktok long em yet. Narapela trenslesen: "mi kisim dispela strongpela tok'' o ''mi save tru olsem'' (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns)
mekim ol gutpela samting
Dispela i soim olsem ol i mekim ol gutpela samting moa long ol lain husait i rausim God long laip bilong ol na sakim tok bilong em na bai ol ino inap tanim bel gen bai God i lusim sin bilong ol (Hibru 6:4-6). Narapela trenslesen: ''em yupela i mekim ol samting moa long wanem ol samting mi bin tok long en.''
samting i soim olsem em i kisim bek yupela
Dispela abstract noun ''kisim bek'' i ken kamap olsem wanpela verb. Narapela trenslesen: ''ol samting i tok long God i kisim bek yupela'' (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)