Tpi_heb_TN/05/02.md

ol dispela lain ... husait ol i bin giaman

Yu ken raitim dispela tok long active form. Narapela trenslesen: "ol dispela lain ... ol narapela lain husait i giaman ol" o "ol dispela lain ... husait lain i bilip olsem em i giaman"

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

ol lain husait ol i bin giaman

"husait i bilipim giaman samting na mekim bikhet pasin"

nogat strong long toktok

Ol wok pasin bilong hetpris ino gutpela i olsem  narapela man i bos na wok antap long em. Narapela trenslesen: "wik long spirit" o "wik long ol sin pasin" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

wik pasin

pasin bilong laik long mekim sin