See in Reader
794 B
794 B
Joinim Tok:
Dispela em ol namba wan 5-pela tok lukaut man i raitim buk i givim.
mipela i mas
Hia ''mipela '' i tok long man i raitim buk na ol lain bilong harim. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive)
olsem na mipela ino inap drip igo longwe long em
Ol minin bilong dispela metafo i ken olsem 1) ol lain husait stop long bilip insait long tok bilong God, i tok long ol olsem ol i drip igo, i olsem bot i drip lusim ples bilong em long wara. Narapela trenslesen: ''olsem mipela ino stop long bilipim'' o 2) ol lain husait i stop harim tok bilong God, i tok long ol olsem sapos ol i drip igo, i olsem bot i drip i lusim ples biong em long wara. Narapela trenslesen: ''olsem mipela ino stop long harim tok'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)