Tpi_heb_TN/01/13.md

972 B

Namel Tingting:

Dispela hap tok i kam long narapela Buk Song.

Tasol long wanem kain ensel God i toktok long ol narapela taim ... lek"?

 Man raitim i yusim askim long tok klia olsem God i tok olsem long ol ensel. Narapela trenslesen: "Tasol God i bin tok olsem long ol ensel long ol narapela taim ... lek."' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

sindaun long han sut bilong mi

Long sindaun long "han sut bilong God" em i mak bilong kisim bikpela namba na pawa long God. Narapela trenslesen: "Sindaun long ples i gat namba sait long mi" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)

inap mi mekim ol birua bilong yu i kamap olsem hap bilong yu long putim lek

Ol birua bilong Krais i toktok olsem ol bai kamap wanpela mak antap long wanem king bai malolo long lek bilong en. Dispela piksa i makim lus na nogat namba long ol birua bilong en. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)