Tpi_heb_TN/12/09.md

658 B

Olsem wanem bai yumi stap aninit long Papa bilong ol spirit na laip!

Man bilong raitim tok i yusim tok bilong singaut na mekim klia olsem yumi mas harim na bihainim God Papa. Yu ken raitim dispela olsem stori. Narapela trenslesen: " Long dispela na maski sapos , yumi inap long harim na bihainim Papa bilong ol spirit na laip." 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations)

Papa bilong ol spirit

Dispela ( idiom contrasts) wantaim " papa long bodi." Narapela trenslesen: " spirit Papa bilong mipela" o " Papa bilong mipela long heven" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

na stap laip

" olsem na mipela i stap laip"