Tpi_heb_TN/12/08.md

618 B

Tasol sapos yu nogat skul tok, em dispela olgeta manmeri i save kisim long em

Yu ken raitim gen dispela (abstract noun) "skul tok" olsem eksen tok "givim skul tok" Narapela trenslesen: " Olsem sapos yu no kisim skul tok bilong God yu laik em bai skulim olgeta ol pikinini bilong em" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

orait na yu em pikinini i save laik na ino ol pikinini bilong em

Husait ol dispela God ino givim skul tok long ol i toktok olsem em ol pikinini bilong man na meri husait i ino marit long ol yet.
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor