Tpi_heb_TN/11/22.md

667 B

taim bilong em long pinis i kam klostu

Long hia "pinis bilong em" i gutpela rot bilong toktok long dai. Narapela trenslesen: "taim em i laik dai stret" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

i toktok long ol pikinini bilong Israel i lusim Isip

"toktok long taim ol pikinini bilong Israel bai i lusim Isip"

Ol pikinini bilong Israel

"ol manmeri bilong Israel" o " ol lain tumbuna bilong Israel"

skulim ol long ol bun bilong em

Josep i dai taim em i stap long Isip. Em i laikim ol manmeri bilong em long karim bun bilong em wantaim ol taim ol i lusim Isip olsem na ol i ken planim bun bilong em long graun God i bin promisim ol long en.