Tpi_heb_TN/11/08.md

taim ol i bin singautim em

Yu ken raitim dispela long active fom. Narapela trenslesen: "taim God i bin singautim em"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

i go aut long ples

"lusim haus bilong em long go long ples"

em bai i kisim ol samting bilong papa bilong em

Graun God i bin promis long givim ol lain tumbuna bilong Abraham i toktok olsem em i lukautim samting bilong papa bilong en olsem Abraham bai i kisim. Narapela trenslesen: "olsem God bai i givim em"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Em i go aut

"Em i lusim haus bilong em na go"