Tpi_heb_TN/10/39.md

671 B

husait i tanim  bek ken long ol bikpela bagarap

man i lusim strong na bilp i toktok olsem em i pret long ol samting. Na bikpela bagarap (destruction) em i toktok olsem i wanpela rot igo. Narapela translesen: "husait i no bili long God, bai mekim em long bagarapim yumi"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Lukautim sol bilong yumi

Stap wantaim God olgeta taim i toktok olsem i stap long wanpela spirit. Long ia spirit "soul" i toktok long wanpela man. Narapela translesen: "bai em kamap long yumi long stap wantaim God oltaim" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)