Tpi_heb_TN/10/19.md

945 B

joinim tok:

Em i bin mekim klia pinis olsem wanpela ofa tasol bilong sin, man bilong rait i go moa wantaim ol piksa bilong ples em i holi insait long tempel, we ol het pris tasol bai go insait long wan wan yia wantaim blut bilong mekim ofa bilong sin. Em i tokim gen ol bilip manmeri olsem nau lotuim God insait long presens olsem sapos ol i sanap insait long ples em i Holi tru.

ol brata

Hia em i minim olgeta bilip lain insait long Krais maski man o meri. Narapela trenslesen: ''brata na susa'' o ''wanlain bilip manmeri'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor na rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations)

ples em i holi tru

Dispela i minim presens bilong God, i no ples em holi insait ong olpela haus lotu (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor

long blut bilong Jisas

Hia ''blut bilong Jisas'' i toktok long dai bilong Jisas.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)