Tpi_heb_TN/10/16.md

wantaim ol

"wantaim ol manmeri bilong mi"

bihain long ol dispela dei

"long taim bilong namba wan kontrak wantaim ol manmeri bilong mi i pinis'' 

bai mi putim lo bilong mi insait long bel bilong ol

Long hia bel em i metonym, i tok long man i stap insait long em. Hap tok "putim lo bilong mi insait long bel bilong ol" em i metaphor, i tokim ol manmeri long save long ol lo bilong em. Narapela trenslesen: "bai mi mekim ol long save long lo bilong mi'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy na rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

bai i ritim long tingting bilong ol

Hap tok "raitim long tingting bilong ol" em i metaphor long mekim ol manmeri long tingting ol lo bilong em. Narapela trenslesn: "bai mi mekim ol i save long ol lo bilong mi" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)