Tpi_heb_TN/09/intro.md

1.9 KiB

Hibru 9 Ol Namel Tok

Kamapim na stretim gut

Dispela sapta i tok klia moa long hau Jisas i gutpela moa long haus lotu na olgeta ol lo na ol tok bilong bihainim. Dispela sapta bai i hat long save sapos dispela ol pastaim 5pela buk bilong Olpela Testamen i no bin trensletim yet.

Ol spesol tingting insait long dispela sapta

(Will) Laik 

(Will) laik em i wanpela pepa i tok klia stret long wanem bai kamap long ol samting (moni na kago) bilong wanpela man taim em i dai.

Blut

Insait long Olpela Testamen, God i tok strong long olain Israel long mekim ofa olsem na em bai lusim ol sin bilong ol. Bipo long ol i mekim dispela ol ofa, ol i mas kilim ol animol na bihain mekim ofa long bodi na tu blut bilong dispela animol. Rausim blut em i metafo bilong kilim wanpela animol o man. Jisas i givim laip bilong em olsem ofa taim em i larim ol man long kilim em. Dispela man husait i raitim dispela buk Hibru i toktok insait long dispela sapta olsem dispela ofa em i gutpela moa long ol ofa long Olpela Testamen. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor narc://en/tw/dict/bible/kt/covenant)

Kam bek bilong Krais

Jisas bai kam bek long pinisim wok em i bin statim taim em i dai olsem na God bai lusim ol sin bilong ol manmeri bilong em. Em bai i lukautim ol manmeri husait i weitim em.  (Lukim: rc://en/tw/dict/bible/kt/save)

Ol arapela trenslesen i hat insait long dispela sapta

(First covenant) Nambawan tok wanbel (promis) bilong ol manmeri wantaim God

Dispela i tok long tok wanbel (promis) God i mekim wantaim Moses. Olsem na bipo long em i mekim dispela tok wanbel (promis), God i mekim wanpela tok wanbel (promis) wantaim Abraham. Tasol dispela em i nambawan tok wanbel (promis) God i mekim wantaim ol manmeri bilong Israel. Yu ken skelim long trenslestim "nambawan tok wanbel (promis)" olsem "pastaim tok wanbel (promis)."

<< | >>