Tpi_heb_TN/08/08.md

553 B

Namel Tingting:

Long dispela hap tok bilong God, profet Jeremaia i toktok i go pas olsem God bai inap wokim nupela kontrak.

wantaim ol manmeri

"wantaim ol manmeri bilong Israel"

Harim

"Lukim" o "Harim" o "Harim gut long wanem mi bai tokim yu"

long haus bilong ol lain Israel na wantaim haus bilong ol lain Juda

Ol manmeri bilong Israel na Juda, ol i tok long ol olsem ol i haus. Narapela trenslesen: "ol manmeri bilong Israel wantaim ol manmeri bilong Juda."  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)