Tpi_heb_TN/04/11.md

Larim Yumi i ken gat bel angere long go insait long ples malolo bilong God 

Dispela bel isi na tok lukautim God i givim i toktok olsem, em i wanpela ples long go insait. Narapela trenslesen: ''Yumi inap long mekim olgeta samting yu ken long malolo wantaim God long wanem hap em istap long en" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Yumi bai bihainim dispela kain pasin bilong sakim tok ol i mekim long en 

Pasin bilong sakim tok i toktok olsem sapos em i wanpela hul man i ken pudaun i go insait long en long kisim bagarap. Dispela hap tok i ken tok long narapela we gen na dispela  abstract noun "pasin bilong sakim tok" i ken tokim olsem "sakim tok." Narapela trenslesen: "Bai i sakim tok long wankain rot olsem ol i mekim long en"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor narc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Olsem ol  i mekim long en 

Hia "Ol" i tok long ol lain bumbuna bilong Hibru long taim bilong Moses.