Tpi_heb_TN/04/02.md

Long mipela, ol i tokim gut nius olsem ol tu i save long en

Yu ken raitim dispela tok tu long active form. Narapela trenslesen: "Long wanem mipela i harim gutnius olsem ol tu i harim long en"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

olsem ol i  

Hia " ol" i tok long ol tumbuna lain bilong Hibru husat i stap laip long taim bilong Moses.

tasol dispela hap tok i na inapim ol husat i no stap wanbel wantaim insait long bilip wantaim ol husat i harim tok na bihainim 

"Tasol dispela tok i no helpim ol husat i no bung wantaim ol manmeri husat i bilip na bihainim." Man i raitim bispela buk i toktok long tupela grup bilong ol manmeri, ol lain husat i kisim kontrak wantaim bilip na ol lain husat i harim tasol na ol i no bilip. Yu ken raitim dispela tu long positive form. Narapela trenslesen: " tasol dispela tok i inapim ol lain husat i bilip na harim long en" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives)