Tpi_heb_TN/01/10.md

776 B

Namel tingting:

Dispela hap tok i kam long narapela Buk Song.

Joinim Tok:

 Man bilong raitim i tok moa olsem Jisas em i antap tru long ol ensel.

Long stat bilong en

"Bipo long olgeta samting i kamap"

yu sindaunim olgeta samting antap long  bilong graun

Man raitim i tokaut long God i bin wokim olgeta samting antap long graun olsem sapos em i mekim wanpela haus antap long wanpela samting we i ken stap olsem as bilong dispela haus. Narapela trenslesen: "yu wokim dispela graun" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Heven i soim wok bilong han bilong yu

Hia "han" i toktok long pawa bilong God na wok bilong en. Narapela trenslesen: "Yu mekim dispela ol heven" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)