See in Reader
19 lines
885 B
Markdown
19 lines
885 B
Markdown
|
## Joinim Tok:
|
||
|
|
|
||
|
|
Man i raitim buk i tokim gen ol dispela Hibru bilip lain olsem Krais em i kamap liklik long ol ensel taim em i bin kam long dispela graun long pilim pen bilong dai bilong rausim sin, na em i kamap bel isi hai pris long ol bilip manmeri.
|
||
|
|
|
||
|
|
## mipela lukim em
|
||
|
|
|
||
|
|
''mipela save i gat wanpela''
|
||
|
|
|
||
|
|
## husait i mekim
|
||
|
|
|
||
|
|
Dispela i ken stap long _active form_. Narapela trenslesen: ''husait God i bin mekim'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## aninit liklik long ol ensel...kisim king hat wantaim biknem na hona
|
||
|
|
|
||
|
|
Lukim hau yu trensletim dispela ol tok insait long Hibru 2:7
|
||
|
|
|
||
|
|
## olsem na em i ken pilim dai
|
||
|
|
|
||
|
|
Long pilim wanem samting em dai ol i tok olsem em i olsem kaikai we ol man i ken pilim teis bilong en. Narapela trenslesen: ''em i ken pilim dai'' o ''em i ken dai'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|