See in Reader
11 lines
735 B
Markdown
11 lines
735 B
Markdown
|
# Joinim Toktok:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Man bilong raitim i givim planti tokpiksa (i raitim planti long Olpela Testamen) long ol man husait i stap wantaim bilip maski ol i no kisim wanem God i bin promis long ol taim ol i stap antap long dispela graun.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# em i tokaut long kamap stretpela man
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yu ken raitim dispela long _active_ fom. Narapela trenslesen: "God i putim em ples klia long kamap stretpela man" o "God i tokaut long Abel olsem stretpela man" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Abel i toktok yet
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ritim tok bilong God na lainim long bilip bilong Abel i toktok olsem Abel em yet i stap yet. Narapela trenslesen: "mipela i lainim yet long wanem Abel i bin mekim" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|