Tpi_gal_TN/03/08.md

783 B

lukim pinis

Long wanem God mekim promis long Abraham na ol i raitim pinis bihain dispela promis kamap tru long Krais, tok bilong God i olsem man save pinis long samting bai kamap bihain. Narapela trenslesen: ''save pinis'' o ''lukim pinis bihain em bai kamap'' (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

Insait long yu

''Long wanem yu bin mekim'' o ''Long wanem mi bin blesim yu.'' Dispela tok ''yu'' tok long Abraham na stap wanpela tasol. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

olgeta ples graun

''olgeta lain grup manmeri long graun.'' God tok strong moa olsem em no save laikim ol lain Jiu we em yet i bin makim bilong em. Plen bilong em long sevim olgeta man em bilong ol Jiu na ol arapela lain ino bilong Jiu.