See in Reader
1.1 KiB
mi noken hamamas na kisim biknem, tasol long diwai kros
''Mi no laik hamamas na kisim biknem long sampela samting i narapela moa long diwai kros'' o ''Bai mi hamamas na kisim biknem long diwai kros''
dispela graun i bin hangamapim mi
Yu ken raitim dispela long (active form). Narapela trenslesen: ''Mi tingim olsem dispela graun i dai pinis'' o ''Mi lukim dispela graun olsem stil man, God i kilim em antap long diwai kros'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
Mi bilong dispela graun
Dispela ol tok ''i bin hangamap'' bai yu klia gut long hap tok i go pas long dispela. Narapela trenslesen: ''na mi bin hangamap bilong graun''(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)
mi bilong dispela graun
Isipela minin 1) ''dispela graun i ting olsem mi dai pinis'' o 2) dispela graun i lukim mi olsem wanpela stil man God i kilim mi antap long diwai kros''
dispela graun
Isipela minin i olsem 1) ol manmeri bilong dispela graun, ol lain husait i no wari long God o 2) ol samting ol lain husait i no save wari long God i ting olsem ol i bikpela man tumas.