Tpi_col_TN/02/05.md

619 B

i no wantaim yu long bodi

Bodi bilong wanpela man, o bodi bilong nau, em i metonimi long wanpela man. Narapela trenslesen: "i no nau yet stap wantaim yu long bodi" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Mi stap wantaim yu long spirit 

Long stap wantaim wanpela man long spirit em i metafo (metaphor) bilong tingting yet long dispela man. Narapela trenslesen: "Mi tingting yet long yu" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

mekim gut tru

mekim ol samting gutpela tru

strong bilong bilip bilong yu

"hau nogat samting na ino gat wanpela bai mekim yu i lusim bilip bilong yu"