1.1 KiB
Kolosi 2 Ol Namel Tok:
Ol Spesol Tingting insait long dispela Sapta
Katim skin na baptais
Long ves 11-12, Pol i yusim tupela wantaim olpela kontrak long mak bilong katim skin na nupela kontrak long mak bilong baptais long soim hau ol kristen i pas na wok bung wantaim krais na kamap fri long sin bilong ol.
Ol arapela isipela tok i hat liklik long trensletim insait long dispela sapta
Bodi
Dispela em complex hevi. "Bodi" i isi metafo (metaphor) long ol pasin nogut bilong yumi. Pol i no skulim olsem hap bodi bilong man i sin. Pol i kamap long hap long skulim olsem, taim ol kristen i stap laip ("long bodi"), bai yumi mekim sin yet. Tasol nupela pasin bilong yumi bai pait wantaim olpela pasin bilong yumi. Na tu Pol i yusim "bodi" insait long dispela sapta long toktok long bodi bilong nau.
Implicit tingting
Pol i putim sampela liklik hevi tu insait long dispela sapta olsem long soim klia tingting bilong hevi bilong ol sios long kolosi. Em i gutpela long larim dispela teks long stap yet na i no laikim wankain samting.(lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)