Tpi_col_TN/02/21.md

896 B

Joinim Tok: 

Dispela (rhetorical) askim i stat wantaim ol wod "long wanem yu stap olsem yu bihainim laik bilong graun" insait long ves 20 i pinis hia. 

"Mekim ... tasim"?

_Retoriko_l askim i stat wantaim ol wod "long wanem yu stap olsem wantaim i bihainim laik bilong dispela graun" long ves 20 em pinis hia. Pol i yusim dispela askim long tok strong long ol Kolosi long bihainim ol giaman bilip bilong dispela graun. "yu bai no inap stap olsem bihainim laik bilong dispela graun: 'Bai yu ... tasim'" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

"Yu no ken holim, i no ken hangre, no ken tasim"

Pol i tokim wanem ol arapela manmeri i bin tokim ol Kolosi.  "Long wanem yu bilip long ol taim ol i tok, 'Yu no ken holim, noken testim, noken tasim'? o "yu bai no inap harim tok bilong ol taim ol i tok, 'Yu no ken holim, noken testim, noken tasim"