gibson
/
Tpi_col_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_col_TN/02/20.md

650 B
Raw Permalink Blame History

sapos yu dai olgeta wantaim krais long hevi bilong dispela graun

Wantaim dispela metafo (metophor), Pol i toktok long wanpela bilip man olsem wanpela man husait i pas wantaim Krais long spirit: olsem Krais i dai, na dispela bilip man i dai long spirit; olsem Krais i kam bek laip, em i olsem, long bekim long God.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Stap olsem yu bihainim laik bilong dispela graun

"tingting yu mas bihainim laik bilong dispela graun"

dispela graun

ol tingting, ol laik, na ol pasin bilong sin i kamap bikpela long ol manmeri bilong dispela graun (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)