Tpi_col_TN/02/13.md

Taim yupela bin i dai pinis

Pol i toktok long taim man em i no bekim tok long God olsem sapos em i dai. Narapela trenslesen: "taim yupela ol bilip manmeri bilong Kolosi i no laik long bekim tok bilong God" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

yu bin dai pinis... em i mekim yu i kirap bek

Wantaim dispela metafo (metaphor)_ _Pol i toktok long kamap nupela insait long spirit laip olsem sapos yu kam bek laip long bodi . (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

dai long ol pasin nogut bilong yu na long pasin bilong i no katim skin bilong yu long bodi

Yu bin dai long tupela samting: I) yu bin dai long spirit, wokabaut long laip bilong sin em i no gutpela wantaim Krais na 2) yu no bin katim skin i toktok wantaim long lo bilong Moses.

lusim sin bilong mipela olgeta long ol pasin nogut bilong yumi

"em i lusim sin bilong mipela, yumi ol Juda na yupela ol man long narapela hap wantaim tu, long olgeta pasin nogut bilong yumi"