See in Reader
15 lines
682 B
Markdown
15 lines
682 B
Markdown
# Mipela i autim ... Mipela i givim tok lukaut ... mipela i skulim ... mipela inap givim
|
||
|
||
Dispela ol tok i no tok long ol Kolosi. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|
||
|
||
# Mipela i givim tok lukaut long olgeta man
|
||
|
||
"Mipela givim tok lukaut long olgeta"
|
||
|
||
# olsem na mipela inap givim olgeta man
|
||
|
||
Yu ken mekim klia long husait ol bai givim long olgeta man. Narapela trenslesen: "olsem na mipela inap long givim long God olgeta man" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# pinis
|
||
|
||
I bin pinis i wanpela tok piksa (metaphor) long spirit i kamap strong. Narapela trenslesen: "strong pinis long spirit" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |