Tpi_2ti_TN/04/21.md

890 B

Eibulus ...  Pudens, Linus

Dispela em nem bilong ol man.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names

Painim rot bilong yu long kam hariap

"Painim rot na kam"

long taim bilong kol ino kam yet

"long taim sisen bilong kol ino kam yet"

amamas long yu, Pudens, Linus, Klaudia na olgeta brata

Yu ken trensletim dispela hap tok olsem wanpela nupela lain o sentens. Narapela trenslesen: "ol i mekim gut na tok amamas long yu. Pudens, Linus, Klaudia na olgeta brata i givim gutde na tok amamas long yu"

Klaudia

Dispela em nem bilong meri. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

olgeta brata

Dispela tok "brata" long hia i makim olgeta bilip lain, maski em man o meri. Narapela trenslesen: "olgeta bilip manmeri long hia" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations)