Tpi_2ti_TN/03/08.md

1005 B

Joinim Tok:

Pol i mekim tok piksa long tupela giaman tisa i kamap long taim bilong Moses na putim i kam long au bai ol manmeri i stap. Pol i helpim Timoti long bihainim pasin bilong em na stap insait long tok bilong God. 

Janis na Jambris

Dispela em nem bilong ol man. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

sanap pas wantaim

Pol i toktok long  ol lain husat i kros wantaim sampela lain i olsem ol i sanap pas wantaim ol. Narapela trenslesen: ''i no wanbel wantaim'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sanap pas wantaim tok tru

''i no wanbel wantaim tok tru bilong Jisas''

Em ol man bagarap long tingting

''tingting bilong ol i bagarap'' o ''ol i no inap tingting gut''

na wantaim dispela tingting long bilip ol i lukim olsem em i giaman

Ol i bin traim ol long au ol i bilip long Krais na bihainim em, na ol i no pasim dispela traim. Narapela trenslesen: ''na nogat gutpela bilip'' o ol i soim olsem bilip bilong ol i no tru''