See in Reader
15 lines
741 B
Markdown
15 lines
741 B
Markdown
# olsem man bilong pilai, em i no kisim prais inap em i pinisim olgeta rul.
|
||
|
||
Pol i mekim piksa tok bilong wokman bilong Krais olsem ol i pilai man bilong spots. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# em i no kisim prais inap em i bihainim olgeta rul
|
||
|
||
Dispela i ken stap long _active form_. Narapela trenslesen: ''ol bai i givim prais long em taim em i win na pinisim rul'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# em i no kisim prais
|
||
|
||
"'em i no winim prais." Long taim bilong Pol ol i save winim ring ol i wokim long ol lip bilong diwai long taim ol i winim pilai.
|
||
|
||
# pinisim wantaim rul
|
||
|
||
''pinisim na bihainim rul'' o ''stap stret long bihainim rul'' |