Tpi_2pe_TN/03/07.md

1010 B

heven na graun i weit long paia bai kukim long wankain tok bilong God

Yu ken raitim dispela long Active Form. Narapela trenslesen: "Long dispela wankain tok tasol, God i  putim heven na graun i stap long paia" 
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

 long wankain tok

Dispela "wankain tok (strongpela tok)" i makim strongpela tok em God husait bai i mekim. Narapela trenslesen: "God bai givim wankain strongpela tok"

 Ol i weitim dei bilong kot

Yu ken raitim dispela long Active Form na statim nupela lain. Narapela trenslesen: "Em i putim ol i stap long bungim bikpela dei bilong kot" 
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

dei bilong kot na ol manmeri i save givim baksait long God bai bagarap olgeta

Yu ken raitim dispela long verbal phrase. Narapela trenslesen: "long dispela dei taim em i kotim ol manmeri na bagarapim ol manmeri bilong bikhet" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)