669 B
669 B
rot bilong stretpela pasin
Pita i toktok long laip olsem wanpela "rot" o "hap rot". Dispela hap tok i toktok long stap laip wantaim laik bilong God. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
tanim na givim baksait long lo em i holi
Hia "lusim" i wanpela tokpiksa i minim noken mekim wanpela samting. Narapela trenslesen: "noken bihainim lo em i holi"
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
dispela holi lo i givim long ol
Dispela i ken stap long active terms. Narapela trenslesen: "dispela holi lo God i bin givim long ol" o "dispela holi lo God i save ol i bin kisim" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)