Tpi_2pe_TN/02/10.md

Joinim Tok:

Pita i tok klia long pasin bilong ol bikhet man.

Dispela em i tru

Dispela tok "dispela" i tok long God i putim ol bikhet man long kalabus inap long dei bilong kot long 2 Pita 2:9

olain husait i go yet long laik nogut bilong dispela bodi

Hia dispela hap tok "laik bilong bodi" i tok long laik bilong pasin sin. Narapela trenslesen: "olain husait i go yet long mekim pasin nogut na laik bilong sin.

bagarapim pawa na namba

"i no laik long stap aninit long pawa na strong bilong God. "Hia dispela tok "pawa na namba" i tok long pawa bilong God.

pawa na namba

Hia "pawa na namba" i makim God, husait i gat rait long givim ol tok strong na bagarapim olain i no save harim tok. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

laik bilong yu yet

"mekim wanem ol i laik long mekim long en"

ol gutpela lain

Dispela hap tok i makim ol man insait long spirit, wankain olsem ol ensel o ol spirit nogut.