1.0 KiB

Raw Blame History

Joinim Tok:

Pita i skulim yet ol toktok bilong em long ol bilip manmeri na mekim klia long wanem as na ol i bilipim tru.

Mipela ino bihainim gut ol tingting stori i stap bipo

Long hia dispela tok "mipela" i toktok long Pita na ol arapela aposol, tasol ino long ol manmeri bilong em husait ol bai i ridim. Narapela trenslesen: "Mipela ol aposol ino bihainim gut ol giaman stori"

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

strong na kam bek

Dispela tupela tok i mas toktok long wanpela samting tasol na i ken trensletim olsem wanpela hap tok tasol. Narapela trenslesen: "kam bek wantaim strong na pawa"

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys)

kam bek bilong Bikpela bilong yumi Jisas Krais

Ol minin i ken olsem 1) kam bek bilong Jisas namba tu taim o 2) namba wan kam bilong Bikpela Jisas.

Bikpela bilong yumi Jisas Krais

Long hia dispela tok "bilong yumi" i toktok long olgeta bilip manmeri.

(Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive