Tpi_2pe_TN/01/04.md

Long dispela na

Long hia "dispela" i toktok long "gutpela na biknem bilong em."

yupela bai inap wok wantaim

"yupela inap wok"

antap long olgeta kain samting

em hau God i stap

abrusim ol pasin nogut bilong dispela graun ol laik nogut i save kirapim 

Pita i toktok long ol manmeri husait ino pilim pen long bagarap i save kam long laik nogut, wankain olsem ol i abrusim dispela bagarap. Dispela tok "bagarap" em i (abstract noun) dispela  bai yu ken trensletim wantaim ol hap tok long toktok wantaim ol arapela yusim ol wod. Narapela trenslesen: ''olsem na ol dispela laik nogut bilong dispela graun bai ino moa bagarapim yu"  

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor na rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)