See in Reader
11 lines
749 B
Markdown
11 lines
749 B
Markdown
|
# wanpela singaut i kam long em long Bikpela husait i gat Biknem
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yu ken raitim dispela long _(active form)._ Narapela trenslesen: "taim em i harim wanpela singaut i kam long Bikpela husait i gat Biknem" o "taim em i harim singaut bilong Bikpela husait i gat Biknem" o "Bikpela husait i gat Biknem i toktok long em"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bikpela husait i gat Biknem, i tok
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Pita i toktok long God long Biknem bilong em. Dispela em (_euphemism)_ i helpim long ino yusim nem bilong God, i kam wantaim daun pasin long em. Narapela trenslesen: "God, i gat olgeta Strong na Biknem, i tok"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|