Tpi_2co_TN/05/11.md

728 B

save long pret bilong Bikpela

"save long as tingting bilong pret long Bikpela"

mipela i toktok strong long ol manmeri

Minin i ken olsem: 1) "yumi pulim tingting bilong ol manmeri long save long tok tru bilong gutnius" o 2) yumi pulim tingting bilong ol manmeri na tok strong olsem mipela ol aposel tru" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit

Wanem rot mipela i save stap em i ples klia long ai bilong God. 

Yu ken raitim dispela long active fom. Narapela trenslesen: "God i lukim yumi ples klia wanem kain manmeri yumi stap"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Mi gat bilip olsem em bai i orait long tingting bilong yupela tu

"olsem yupela tu i bilipim dispela tok"