Tpi_2co_TN/04/15.md

746 B

Olgeta samting em i bilong nem bilong yu

Hia dispela tok ''olgeta samting'' i tok long olgeta ol hevi, pen na ol arapela samting Pol i bin tokaut pinis long narapela ol pastaim ves.

olsem marimari i go i kam long planti manmeri

Yu ken raitim dispela tok long Active Form. Narapela trenslesen; ''olsem God i marimari na givim bel bilong em long planti manmeri'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

givim tenk yu bai i kamap bikpela

Pol i tok long givim tenk yu i olsem sapos em wanpela samting bilong gro na bai i kamap planti moa, moa yet. Narapela trenslesen; ''moa na moa manmeri bai i givim tenk yu''   (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)