Tpi_2co_TN/12/07.md

841 B

Namel Tingting:

Dispela ves i soim olsem pol i toktok long em yet stat long 2 korin 12:2.

long wanem ol bikpela hait tingting i abrus

"long wanem dispela ol hait tingting i bikpela tumas long wanpela samting wanpela inap lukim"

wanpela samting i save bagarapim bodi i kamap long mi

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: "God i bagarapim bodi bilong mi" o "God i larim bagarap i kamap long bodi bilong mi"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

wanpela bagarap i kamap insait long bodi

Hia ol hevi bilong Pol i olsem wanpela bagarap long bodi bilong em. Narapela trenslesen: "wanpela hevi" o "wanpela hevi long bodi"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

wanpela man bilong karim tok bilong satan

"wanpela wokman bilong satan"

hamamas nogut tru

"hamamas tru"