See in Reader
15 lines
1.2 KiB
Markdown
15 lines
1.2 KiB
Markdown
# Ol planti gutpela samting insait long Bikpela long amamas bilong ol na bikpela save tru bilong i stap rabis long kamapim ol gutpela samting long givim i go long ol arapela.
|
||
|
||
Pol i toktok long "pasin bilong amamas" na "pasin bilong sot long ol samting" olsem ol samting i stap laip na i ken kamapim pasin bilong givim. Narapela trenslesen: "bikos em long bikpela amamas na bikpela sot tru bilong ol manmeri, ol i kamap man bilong givim" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
||
# gutpela samting bilong ol long amamas
|
||
|
||
Pol i toktok long pasin bilong amamas olsem sapos em i samting long bodi tasol olsem em i ken kamap bikpela na gutpela tru. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# pasin bilong ol long sot long ol samting i go bikpela tru ... ol gutpela samting bilong givim ol arapela
|
||
|
||
##### Maski ol sios bilong Masedonia i bin kisim taim na traim long kisim bikpela bagarap na stap tarangu, wantaim marimari bilong God, ol i amamas long kisim mani long givim long ol bilip manmeri bilong Jerusalem.
|
||
|
||
# gutpela na bikpela samting bilong givim i go long ol arapela
|
||
|
||
"bikpela laik tru bilong givim ol arapela man" Dispela tok "ol gutpela samting" tokaut klia long bikpela samting long pasin bilong givim. |