See in Reader
15 lines
891 B
Markdown
15 lines
891 B
Markdown
# Em i no bilong skelim yu mi mekim dispela tok
|
||
|
||
"Mi no mekim dispela tok long sutim tok long yu mekim wrong." Dispela tok "em" i tok long Pol i tok long i no mekim asua long wanpela.
|
||
|
||
# yupela i stap insait long bel bilong mipela
|
||
|
||
Pol i toktok long em na ol wan wok bilong em wantaim bikpela laikim long ol lain Korin taim ol i holim ol long bel bilong ol. Narapela trenslesen: "Yu i dia tumas long mipela" (Lukim: [[rc://en l/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# long yumi dai wantaim na bilong stap laip wantaim
|
||
|
||
Dispela i minim olsem Pol wantaim ol wanwok bilong em bai laikim yet ol lain Korin sapos wanpela samting i kamap long ol. Narapela trenslesen: "maski mipela i stap laip o maski mipela i dai" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
||
# long mipela long dai
|
||
|
||
"mipela" i tok long ol bilip lain bilong Korin. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]]) |