See in Reader
11 lines
1.1 KiB
Markdown
11 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# dispela kontrak i no olsem wanpela pas nating
|
||
|
|
|
||
|
|
Long hia dispela tok "pas" i tok long pas wankain olsem ol man i save raitim. Dispela hap tok i tasim liklik long ol lo bilong Olpela Testamen. Narapela Trenslesen: "dispela kontrak i no tok long ol strongpela tok ol man yet i raitim pinis" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# tasol bilong Spirit
|
||
|
|
|
||
|
|
Dispela em Holi Spirit wanpela tasol i save kamapim kontrak bilong God wantaim man. Narapela Trenslesen: "na dispela kontrak i kamap long wanem wok Spirit i mekim" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# dispela pas i save kilim i dai
|
||
|
|
|
||
|
|
Pol i tok long Olpela Testamen lo i olsem wanpela man bilong kilim i dai. Yu bihainim dispela lo em bai kisim yu i go long dai insait long spirit. Narapela Trenslesen: "dispela lo bipo ol i raitim pinis i save bringim mipela i go long ples bilong dai"(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|