Tpi_1ti_TN/05/16.md

917 B

wanpela meri husat i bilip 

"wanpela bilip meri" o " wanem meri husat i bilip long Krais" 

olsem meri man bilong en i dai pinis 

"Olsem meri man bilong em i dai pinis i stap namel long ol famili bilong em"

olsem yu no inap putim planti moa hevi antap long sios

Pol i toktok long kominiti i mas helpim planti ol manmeri long ol i ken, olsem sapos ol i karim bikpela hevi antap long solda bilong  ol. Yu ken raitim dispela tok tu long active form. Narapela trenslesen: "olsem tasol Sios bai i no inap gat planti wok bilong mekim long inap ol i ken" o " ol manmeri bilong Sios bai i no inap long helpim ol meri man bilong ol i dai pinis we ol femili bilong ol i  inap long lukautim ol" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

meri man bilong em i dai pinis 

"ol dispela meri husat ol i nogat wanpela man long givim samting long ol"