Tpi_1th_TN/04/01.md

Ol brata

Hia "ol brata" minim ol arapela kristen

mipela strongim na apim yupela

Pol i yusim "strongim" na "apim" long soim ples klia olsem wanem rot ol i strongim dispela ol bilipman.  Narapela trenslesen: "mipela i strong tru long strongim bilip bilong yupela"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

Yupela i kisim pinis ol tokskul bilong mipela

Yu ken raitim dispela tok long _(active form). _ Narapela trenslesen: "mipela skulim yupela"(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

yupela mas wokabaut

Long hia "wokabaut" em i wanpela hap tok bilong rot wanpela inap i stap laip. Narapela trenslesen: "yupela i gat rait long stap laip"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)